3 00:00:55,583 --> 00:00:57,291 Uno, dos, tres, cuatro, cinco... 4 00:00:57,416 --> 00:01:00,000 ¡No! no te detengas donde cae la piedra! 5 00:01:00,250 --> 00:01:02,750 Ahí es donde siempre te equivocas. 6 00:01:03,083 --> 00:01:05,041 EL DESPERTAR DE LAS HORMIGAS 7 00:01:13,458 --> 00:01:15,750 Probablemente me caeré. 8 00:01:16,500 --> 00:01:17,500 Sucede. 9 00:01:17,916 --> 00:01:19,250 ¡Yo iré! 10 00:01:37,791 --> 00:01:39,166 Sí, gracias a Dios. 11 00:01:39,500 --> 00:01:42,791 No podría soportar cuatro. ¿Cómo lo haces? 12 00:01:43,000 --> 00:01:45,208 no hay nada mejor que una familia numerosa. 13 00:01:56,708 --> 00:02:01,375 Si tuviera que estar entre los diez primeros de los mejores partidos de fútbol de la historia, 14 00:02:01,708 --> 00:02:04,458 Definitivamente pondría el partido que nevaba primero. 15 00:02:05,500 --> 00:02:06,875 Sí, como motivación. 16 00:02:08,375 --> 00:02:09,458 ¡Por supuesto! 17 00:02:10,250 --> 00:02:11,250 Fue épico. 18 00:02:17,250 --> 00:02:20,625 Ahí nació El Monstruo. 19 00:02:21,875 --> 00:02:25,333 Querida, ve y dile que pare. Molestándote y díselo a tu mamá. 20 00:02:39,500 --> 00:02:40,500 - ¿Isa? - ¿Sí? 21 00:02:41,041 --> 00:02:42,083 ¿Qué me diste? 22 00:02:43,541 --> 00:02:45,083 Este café es terrible. 23 00:02:45,291 --> 00:02:49,458 - ¿Usaste la lata junto a la estufa? - Sí, pero sabe fatal. 24 00:02:51,208 --> 00:02:54,375 - Me pasaste la sal. - Lo lamento. 25 00:02:55,375 --> 00:02:56,583 ¿Quieres que haga un poco más? 26 00:02:56,708 --> 00:02:58,750 No, lo haré. Relajarse. 27 00:02:59,000 --> 00:03:02,375 - Llámame si me necesitas. - Te lo haré saber. 28 00:03:02,583 --> 00:03:03,541 Me gustaría un... 29 00:03:04,125 --> 00:03:05,291 ¿Alguien quiere un café? 30 00:03:05,541 --> 00:03:07,833 - ¡Sí! - Yo también, por favor. 31 00:03:08,166 --> 00:03:09,708 Entonces haré más. 32 00:03:11,458 --> 00:03:12,958 - Mamá. - ¿Qué es? 33 00:03:13,125 --> 00:03:15,250 Valery me pellizcó. 34 00:03:19,208 --> 00:03:20,208 Mírate. 35 00:03:21,958 --> 00:03:23,125 Ven aquí. 36 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 Estás todo sucio. 37 00:03:29,791 --> 00:03:32,083 Tan polvoriento. ¡Valéry! 38 00:03:36,833 --> 00:03:37,833 ¡Valéry! 39 00:03:54,458 --> 00:03:55,916 Isa, el pastel se ve muy lindo. 40 00:03:56,000 --> 00:03:57,416 - Gracias. - Realmente bonita. 41 00:03:57,583 --> 00:03:58,666 quiero ver 42 00:03:58,791 --> 00:04:00,708 Mira que bonito. Esos detalles... 43 00:04:00,916 --> 00:04:02,875 ¿No es demasiado gruesa la cruz? 44 00:04:04,083 --> 00:04:05,833 Déjame, déjame. Mira esos espacios. 45 00:04:06,083 --> 00:04:07,791 No, mamá, no. 46 00:04:08,291 --> 00:04:10,541 ¿Algún otro color, tal vez? ¿Azul claro? 47 00:04:10,750 --> 00:04:12,833 Eso está demasiado cerca, mamá, ahora tú No puedo ver las flores. 48 00:04:12,916 --> 00:04:15,166 Es más bonito cuando está todo parejo. 49 00:04:16,125 --> 00:04:17,666 No, mamá. 50 00:04:21,000 --> 00:04:22,083 Ahí está mejor. 51 00:04:23,375 --> 00:04:24,375 Mira quién está aquí. 52 00:04:25,375 --> 00:04:28,750 Toma esto, cariño. ¡Mi linda! 53 00:04:29,416 --> 00:04:30,833 Hola bebé. 54 00:04:31,250 --> 00:04:32,458 Es tan hermoso. 55 00:04:34,333 --> 00:04:37,625 Isa, deberías empezar a pensar. sobre tener otro. 56 00:04:38,166 --> 00:04:40,791 Estoy cansado de decirles tener otro hijo. 57 00:04:42,250 --> 00:04:43,250 ¡Si pudiera! 58 00:04:44,083 --> 00:04:46,583 - ¿Está llorando? - No, está bien. 59 00:04:47,500 --> 00:04:50,541 Lo estamos intentando, así que tal vez pronto habrá un nuevo bebé. 60 00:04:51,958 --> 00:04:53,250 Bien, eso es genial. 61 00:04:55,041 --> 00:04:56,250 ¿No es así? 62 00:04:56,458 --> 00:04:57,458 Genial. 63 00:05:00,291 --> 00:05:03,250 - ¿Dónde está mi café, Isa? - Están haciendo más. 64 00:05:03,500 --> 00:05:05,125 Los míos son todos mayores. 65 00:05:05,333 --> 00:05:06,666 Toma, llévate al bebé. 66 00:05:06,875 --> 00:05:08,750 Tengo que terminar esto. 67 00:05:10,333 --> 00:05:11,625 Mira, él quiere ir contigo. 68 00:05:14,250 --> 00:05:15,250 Ve con tu tía. 69 00:05:16,541 --> 00:05:17,583 El café está listo. 70 00:05:20,333 --> 00:05:21,333 Quiero algunos. ¿Dónde está? 71 00:05:21,541 --> 00:05:22,875 - Lo traeré. - ¿Quieres? 72 00:05:23,000 --> 00:05:24,000 Sí, sí, sí. 73 00:05:24,708 --> 00:05:26,458 - ¿Con azúcar, por favor? - ¿Cuántos? 74 00:05:27,333 --> 00:05:28,333 Dos. Dos azúcares. 75 00:05:30,916 --> 00:05:32,208 - ¿Y Felipe? - Lo dejé con... 76 00:05:32,291 --> 00:05:33,708 Ahí está. Gracias. 77 00:05:35,125 --> 00:05:38,291 ¿Quién es el bebé más lindo? en todo el mundo? 78 00:05:39,166 --> 00:05:40,166 Ven aquí. 79 00:05:41,708 --> 00:05:42,583 Lo estaba buscando. 80 00:05:42,666 --> 00:05:45,958 Isa, ¿cómo va la tarta? ¿Ya casi terminas? 81 00:05:46,916 --> 00:05:48,583 Todos estamos esperando. 82 00:05:49,250 --> 00:05:50,000 Gracias. 83 00:05:50,333 --> 00:05:51,750 ¿Qué es? 84 00:06:33,750 --> 00:06:34,750 ¿Isa? 85 00:06:35,041 --> 00:06:36,541 ¿Está listo el pastel? 86 00:06:36,916 --> 00:06:37,958 - ¿Puedo recibirlo? - Sí. 87 00:06:38,000 --> 00:06:40,083 Muy bien, discúlpeme. Gracias. 88 00:06:43,125 --> 00:06:44,125 ¿Quién quiere pastel? 89 00:06:48,000 --> 00:06:49,208 ¡Vamos! 90 00:07:11,083 --> 00:07:12,791 Valery, deja de balancearte. 91 00:07:15,041 --> 00:07:17,083 Recoge tus cosas, nos vamos. 92 00:07:17,958 --> 00:07:21,875 Vayan a buscar sus cosas, chicas. Se hace tarde. 93 00:07:25,041 --> 00:07:26,666 - ¿Debemos? - Dentro de un rato. 94 00:07:27,250 --> 00:07:28,291 Es bastante tarde. 95 00:07:29,458 --> 00:07:30,458 Vamos. 96 00:07:31,750 --> 00:07:32,791 Una cerveza más. 97 00:07:39,125 --> 00:07:40,708 Greivin, deberías cantar en un karaoke. 98 00:07:41,208 --> 00:07:42,208 ¿A mí? ¿En un karaoke? 99 00:07:45,166 --> 00:07:46,208 Tienes buena voz. 100 00:07:47,416 --> 00:07:48,625 Como Bernardo. bernard... 101 00:07:50,500 --> 00:07:53,041 no parece que pueda cantar, pero lo hace. 102 00:07:54,125 --> 00:07:55,125 Valery, ven aquí. 103 00:07:58,833 --> 00:08:00,750 Toma esos vasos, por favor. 104 00:08:02,541 --> 00:08:04,250 ¡El último! Ya en ello. 105 00:08:04,500 --> 00:08:07,958 No, hazlo tú. Mitad coca, mitad guaro. 106 00:08:09,125 --> 00:08:10,125 El último antes de irnos. 107 00:08:12,916 --> 00:08:14,166 Tu hija ha crecido mucho. 108 00:08:16,833 --> 00:08:19,250 Sí, crecen muy rápido. 109 00:08:21,125 --> 00:08:22,791 mis hijos no escuchan para mí nunca más. 110 00:08:25,375 --> 00:08:27,375 Recuerdo cuando llevé a mi hijo. al jardín de infantes. 111 00:08:28,250 --> 00:08:30,791 Mentiroso. Tu esposa se lo llevó. 112 00:08:36,750 --> 00:08:38,541 Sí, crecen muy rápido. ni siquiera te das cuenta. 113 00:08:39,250 --> 00:08:43,708 Escuela, luego secundaria, y después... 114 00:08:45,583 --> 00:08:48,416 Carlos, ¿qué te pasa? Ve allí, cariño. 115 00:08:48,541 --> 00:08:51,375 - ¿Cómo te atreves a darle guaro? - Sólo un sorbo. 116 00:08:51,625 --> 00:08:53,375 No puedes darle guaro. 117 00:08:54,791 --> 00:08:55,666 Fue sólo un sorbo. 118 00:08:57,666 --> 00:09:00,083 Cálmate, somos familia. 119 00:09:00,166 --> 00:09:02,125 Sí, lo somos, pero eso no está bien. 120 00:09:03,083 --> 00:09:05,041 No hice nada. Sólo le ofrecí un sorbo. 121 00:09:05,833 --> 00:09:06,708 Es hora de irse. Vamos, vámonos. 122 00:09:06,916 --> 00:09:07,541 Soy su padre y no lo haría. 123 00:09:07,625 --> 00:09:08,625 Vamos, Alcides. 124 00:09:08,833 --> 00:09:11,541 Fue sólo un sorbito diminuto. 125 00:09:12,208 --> 00:09:13,833 Vámonos, es muy tarde. 126 00:09:14,083 --> 00:09:15,833 Sí, pero... 127 00:09:15,916 --> 00:09:18,000 Buenas noches, buenas noches. 128 00:09:18,250 --> 00:09:20,833 - Nos vemos, adiós. - ¡Nos vemos! 129 00:09:21,291 --> 00:09:23,583 Vamos, Valéry. Buenas noches. 130 00:09:23,791 --> 00:09:25,458 Vamos. ¡Adiós chicas! 131 00:09:31,708 --> 00:09:33,333 Te trenzaré el pelo. 132 00:09:33,875 --> 00:09:36,083 - Ven aquí, siéntate. - Espera, mi collar. 133 00:09:36,375 --> 00:09:38,916 Sentarse. Lo arreglaremos más tarde. 134 00:09:39,791 --> 00:09:43,375 Vamos a llegar tarde. Ya es tarde. 135 00:09:46,708 --> 00:09:48,000 Ojos al frente. 136 00:09:48,666 --> 00:09:52,916 abre los pines y dámelos. 137 00:09:53,166 --> 00:09:55,000 Lo sé, Valéry, lo sé. 138 00:09:55,750 --> 00:09:58,833 - Aquí. - No me hables así. 139 00:10:01,708 --> 00:10:02,666 Está bien. 140 00:10:03,333 --> 00:10:07,708 llegaremos tarde y se enfadarán. 141 00:10:09,791 --> 00:10:12,416 ¿Por qué sale todo esto a la luz? ¿Qué le estás haciendo a su cabello? 142 00:10:12,958 --> 00:10:14,583 Lo estoy trenzando. 143 00:10:15,375 --> 00:10:18,875 No necesitas todo eso para hacer una trenza. 144 00:10:19,833 --> 00:10:21,916 No pude sujetar todo su cabello. 145 00:10:24,833 --> 00:10:27,166 Para hacer una trenza, 146 00:10:28,458 --> 00:10:30,416 divides el cabello en tres partes. 147 00:10:32,166 --> 00:10:34,750 Divide el cabello en tres. y pon uno aquí... 148 00:10:34,791 --> 00:10:36,125 Eso es lo que estaba haciendo. 149 00:10:36,541 --> 00:10:38,500 Yo también quiero aprender. 150 00:10:39,416 --> 00:10:41,250 Sólo uno de ustedes puede aprender hoy. 151 00:10:41,500 --> 00:10:43,666 - A mí. - No, tu hermana. Sentarse. 152 00:10:46,541 --> 00:10:49,708 No me tires del pelo, Valery. Duele. 153 00:10:49,916 --> 00:10:52,083 Mentiroso. No te voy a tirar del pelo. 154 00:10:52,416 --> 00:10:54,833 - No le tires del pelo a tu hermana. - No lo soy. 155 00:10:56,250 --> 00:10:58,791 - ¡Mamá! - Vamos, no es nada. 156 00:11:01,208 --> 00:11:03,375 Mamá, ¿alguna vez pensaste de cortarte el pelo? 157 00:11:03,791 --> 00:11:05,125 ¿Por qué lo preguntas? 158 00:11:05,333 --> 00:11:07,416 A papá le encanta el pelo largo. ¿No es así, mamá? 159 00:11:07,541 --> 00:11:08,208 Sí. 160 00:11:08,500 --> 00:11:11,666 Mi amiga sofía me preguntó por qué no me corté el pelo. 161 00:11:11,916 --> 00:11:15,166 Entonces si Sofía te dice para saltar de un puente, saltas. 162 00:11:15,291 --> 00:11:16,166 No te rías. 163 00:11:32,958 --> 00:11:34,041 Buen día. 164 00:11:35,625 --> 00:11:36,666 ¿Cómo estás Isa? 165 00:11:37,708 --> 00:11:38,708 Estoy bien. 166 00:11:39,250 --> 00:11:42,416 - ¿Está listo? - Casi. 167 00:11:44,666 --> 00:11:45,958 ¿Tenías leche? 168 00:11:47,208 --> 00:11:48,291 Lo haré. 169 00:11:49,458 --> 00:11:50,875 Puedes empezar con tu café. 170 00:11:56,125 --> 00:11:58,375 sabes que me gusta con un poco de leche. 171 00:11:58,833 --> 00:12:00,458 Abre el paquete y compártelos. 172 00:12:01,500 --> 00:12:03,500 - Mírala. - Valery, comparte con tu hermana. 173 00:12:03,583 --> 00:12:04,916 Ella dice que siempre soy yo. 174 00:12:05,875 --> 00:12:07,500 Dale una galleta a tu hermana. 175 00:12:12,833 --> 00:12:13,875 Ya te di uno. 176 00:12:16,791 --> 00:12:17,958 Eso es suficiente. 177 00:12:21,291 --> 00:12:23,041 Nicole, deja de jugar. ¡Valéry! 178 00:12:23,166 --> 00:12:24,666 Valery, deja en paz a tu hermana. 179 00:12:25,291 --> 00:12:26,291 Aquí. 180 00:12:27,833 --> 00:12:28,916 No quiero ninguno. 181 00:12:29,708 --> 00:12:31,666 Come lo que pones en tu plato. 182 00:12:32,708 --> 00:12:34,875 - Esto es lo que puse. - Valery, ve a lavarte los dientes. 183 00:12:36,500 --> 00:12:37,500 Ir. 184 00:12:43,125 --> 00:12:45,666 ¡Dámelo! ¿Cómo será? ¿Me lavo los dientes? 185 00:12:46,666 --> 00:12:47,625 ¡Usa aire! 186 00:12:47,750 --> 00:12:49,250 no puedo ir a la escuela con los dientes sucios. 187 00:12:49,291 --> 00:12:52,500 ¡Dame! Quiero la pasta de dientes. 188 00:12:54,125 --> 00:12:56,000 ¡Dejen de pelear! ¿Qué es ahora? 189 00:12:56,083 --> 00:12:57,416 ella no me deja tener la pasta de dientes. 190 00:12:57,625 --> 00:13:00,708 - Casi todo ha desaparecido. - Hay suficiente para ambos. 191 00:13:02,166 --> 00:13:04,000 - Espera. - Ella no sabe cómo hacerlo. 192 00:13:04,833 --> 00:13:06,458 Isa, date prisa con las chicas. Es tarde. 193 00:13:09,416 --> 00:13:10,166 ¡Mamá! 194 00:13:12,250 --> 00:13:14,000 - ¡Adiós chicas! - ¡Adiós! 195 00:15:06,666 --> 00:15:08,083 No lo sé... 196 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 - Estos pantalones te quedan enormes. - Sí. 197 00:15:11,958 --> 00:15:13,916 Como si nunca me los hubiera probado. 198 00:15:14,833 --> 00:15:16,458 Espera, yo los aceptaré. 199 00:15:22,166 --> 00:15:23,333 Son demasiado grandes. 200 00:15:24,500 --> 00:15:26,125 Lo llevaré aquí. 201 00:15:26,708 --> 00:15:28,375 Necesitas tener cuidado con los bolsillos, 202 00:15:28,458 --> 00:15:30,625 para que no se amontonen cuando ella hace esto. 203 00:15:30,916 --> 00:15:32,416 Sí, señora Carmen. 204 00:15:32,916 --> 00:15:35,250 Y mete la entrepierna también. En la entrepierna. 205 00:15:37,083 --> 00:15:38,791 - Sólo un poco. - Esa es la idea, 206 00:15:38,833 --> 00:15:40,500 así mantendrá la forma. 207 00:15:40,875 --> 00:15:42,000 Está bien. 208 00:15:42,125 --> 00:15:43,666 ¿Y el largo está bien? 209 00:15:43,875 --> 00:15:46,833 Está bien. El largo está bien. Me gusta. 210 00:15:47,041 --> 00:15:48,375 - Hola, Isa? - ¿Sí? 211 00:15:48,583 --> 00:15:51,083 ¿Puedes sostener al bebé? Tiene hipo. 212 00:15:51,958 --> 00:15:53,500 ¿Le sacaste el aire? 213 00:15:53,625 --> 00:15:58,083 No, tiene hipo. Lo marcaré bien. 214 00:16:04,000 --> 00:16:07,166 - No lo aprietes demasiado. - Ay, me pinché el dedo. 215 00:16:08,916 --> 00:16:09,916 ¡Hola! 216 00:16:10,458 --> 00:16:12,000 ¡De vuelta aquí! 217 00:16:12,208 --> 00:16:13,958 - ¿Esa es Mireya? - Sí. 218 00:16:14,083 --> 00:16:17,000 - ¿Como esto? - Perfecto, señora Carmen. 219 00:16:17,333 --> 00:16:18,416 Vamos. 220 00:16:26,000 --> 00:16:27,166 ¿Isa? 221 00:16:27,416 --> 00:16:29,375 Lo siento, no lo sabía tenías compañía. 222 00:16:29,583 --> 00:16:32,416 - ¿Cómo estás, Mireya? - Estoy bien, señora Carmen. ¿Tú? 223 00:16:33,333 --> 00:16:34,416 - Hola. - ¿Hola, cómo estás? 224 00:16:34,541 --> 00:16:36,833 Bien. ¿Tú? Oh, me olvidé de los pantalones. 225 00:16:39,666 --> 00:16:41,625 - Toma, Isa. - Te avisaré cuando... 226 00:16:41,833 --> 00:16:42,958 - Gracias. - Mi placer. 227 00:16:43,166 --> 00:16:44,791 - Nos vemos. - Cuidarse. 228 00:16:45,333 --> 00:16:47,083 Adiós, Isa. Muchas gracias. 229 00:16:47,541 --> 00:16:50,166 - Adiós. - Nos vemos. 230 00:16:54,166 --> 00:16:55,791 Tengo tu vestido aquí. 231 00:16:57,791 --> 00:16:58,833 Pruébalo. 232 00:16:59,250 --> 00:17:00,333 ¿Y esto? 233 00:17:01,333 --> 00:17:04,916 Échale un vistazo. Marqué un par de vestidos. 234 00:17:05,666 --> 00:17:09,708 Me gusta la parte superior de uno y el fondo del otro. 235 00:17:10,416 --> 00:17:11,625 Son muy bonitos. 236 00:17:12,083 --> 00:17:14,041 - El vestido luce genial. - Lo es, ¿no? 237 00:17:14,833 --> 00:17:16,458 ¿Cuánto te debo? 238 00:17:17,875 --> 00:17:20,166 No sé lo de la tela porque compré varios, 239 00:17:21,083 --> 00:17:23,708 pero son... 12.000. 240 00:17:24,500 --> 00:17:25,750 Pero págame cuando termine. 241 00:17:26,000 --> 00:17:27,500 Mejor ahora que tengo dinero. 242 00:17:29,166 --> 00:17:31,333 Toma 6000 de aquí. así que todavía me queda algo. 243 00:17:31,750 --> 00:17:32,625 Está bien. 244 00:17:34,791 --> 00:17:37,750 ¿Ya fuiste al médico? 245 00:17:37,958 --> 00:17:39,250 No, iré la semana que viene. 246 00:17:41,541 --> 00:17:43,750 - Déjame saber cómo te va. - Tan pronto como sepa algo. 247 00:17:43,875 --> 00:17:44,666 Adiós. 248 00:17:50,125 --> 00:17:52,250 Hazme un favor y Recoge esa lonchera. 249 00:17:52,708 --> 00:17:54,541 - Es de Nicole. -Nicole... 250 00:17:54,625 --> 00:17:55,833 ¡Cuidado! 251 00:18:00,083 --> 00:18:01,500 ¡La montaña! 252 00:18:05,041 --> 00:18:09,000 Compórtense, chicas. papá estará en casa en cualquier momento. ¿Qué pensará? 253 00:18:13,791 --> 00:18:15,416 No. Ella nos gritará. 254 00:18:23,250 --> 00:18:24,333 ¿Qué estás haciendo, Nicole? 255 00:18:25,916 --> 00:18:27,708 Oh, estamos usando disfraces. 256 00:18:27,791 --> 00:18:30,041 - Soy Flor. - Y yo soy Burbujas. 257 00:18:30,500 --> 00:18:32,458 ¿Burbujas? ¿Qué somos? vas a hacer? 258 00:18:32,708 --> 00:18:35,125 - Vamos a volar. - ¿Cómo vamos a volar? 259 00:18:35,208 --> 00:18:36,750 - Simplemente volando. - Como esto. 260 00:18:38,208 --> 00:18:39,666 Uno, dos y... 261 00:18:43,875 --> 00:18:46,250 Más rápido, como un paseo en un parque de diversiones. 262 00:18:52,583 --> 00:18:54,375 ¿Quién os vistió, chicas locas? 263 00:18:55,166 --> 00:18:56,583 Entonces me acerqué al caballo. 264 00:18:56,750 --> 00:18:59,041 - ¿Por qué te avergüenzas? - ¡Da miedo! 265 00:18:59,250 --> 00:19:01,666 No, me acerqué y lo toqué. 266 00:19:01,791 --> 00:19:04,291 Su nombre era Celestino. y Celestino se fue... 267 00:19:06,666 --> 00:19:08,625 - ¡Para! - Eso fue todo. 268 00:19:09,041 --> 00:19:10,125 ¿Por qué tienes miedo? 269 00:19:11,041 --> 00:19:12,583 Porque es una historia de miedo. 270 00:19:13,250 --> 00:19:14,791 Valery, trae los platos. 271 00:19:17,458 --> 00:19:19,375 Papi, ¿quieres ver? ¿Qué hice en la escuela? 272 00:19:20,708 --> 00:19:22,416 ¿Qué hiciste? Tráelo para que pueda verlo. 273 00:19:23,041 --> 00:19:24,208 - Tarea. - ¿Tarea? 274 00:19:25,666 --> 00:19:29,166 Valery, trae un plato y un mango. y lávalo para el postre. 275 00:19:30,375 --> 00:19:31,375 Dame aquí, lo lavaré. 276 00:19:32,666 --> 00:19:33,708 Pásame un mango. 277 00:19:39,833 --> 00:19:41,000 ¿Por favor? 278 00:19:42,541 --> 00:19:43,500 Valéry... 279 00:19:44,333 --> 00:19:46,166 Oh, ya lo hiciste. Bien. 280 00:19:49,458 --> 00:19:50,666 Abeja. 281 00:19:51,791 --> 00:19:52,958 ¿Qué dice el segundo? 282 00:19:53,833 --> 00:19:55,833 Abeja. Perro. Hormiga. 283 00:19:56,500 --> 00:19:59,000 'Hormiga' no está bien escrita. Es "hormiga", no "tía". 284 00:19:59,875 --> 00:20:01,083 Y 'abeja' también está mal. 285 00:20:01,791 --> 00:20:04,833 Es 'hormiga', sin la U. 286 00:20:05,541 --> 00:20:07,500 Tráeme tu cuaderno. Tráemelo. 287 00:20:07,833 --> 00:20:08,916 Sí, ese. 288 00:20:09,375 --> 00:20:10,666 Lo haré, Alcides. 289 00:20:14,333 --> 00:20:16,416 Estaba pensando que podríamos 290 00:20:18,375 --> 00:20:21,208 ahorrar por un año, hacer un pago inicial 291 00:20:22,625 --> 00:20:26,125 en un terreno, y construirnos una casa. 292 00:20:26,750 --> 00:20:30,250 Una casa pequeña y básica, con tres habitaciones. 293 00:20:31,250 --> 00:20:34,000 Uno para nosotros dos, uno para Valery y Nicole, 294 00:20:34,208 --> 00:20:36,166 y tal vez, no lo sé... 295 00:20:37,666 --> 00:20:40,625 criar animales o cultivar algo. ¿Te gustaría eso? 296 00:20:41,875 --> 00:20:44,083 - ¿Viviríamos así? - Sí, ¿por qué no? 297 00:20:45,291 --> 00:20:46,291 Vale la pena intentarlo. 298 00:20:47,500 --> 00:20:49,916 - Ahorraríamos... - Me gustaría un cuarto de costura. 299 00:20:51,791 --> 00:20:54,458 Un cuarto de costura, un cuarto para cuando mi madre viene de visita. 300 00:20:54,916 --> 00:20:56,333 - Sería bueno. - ¿Para tu madre? 301 00:20:57,541 --> 00:20:59,458 - Para invitados. - ¿Te gustaría? 302 00:20:59,916 --> 00:21:01,208 Eso costaría mucho dinero. 303 00:21:01,833 --> 00:21:03,625 Sólo tenemos que trabajar. 304 00:21:03,875 --> 00:21:06,166 ¿Cómo comprarás todo? Es mucho dinero. 305 00:21:07,500 --> 00:21:09,250 No se puede hacer. 306 00:21:10,541 --> 00:21:11,708 ¡Hora de dormir, chicas! 307 00:21:11,833 --> 00:21:13,958 - ¿Por qué? - Porque es hora de acostarse. 308 00:21:14,000 --> 00:21:16,541 - No, no lo es. - Sí, lo es. Lávese las manos. 309 00:21:16,666 --> 00:21:18,833 - ¡No, mami! - ¡Vete, ahora! 310 00:21:23,500 --> 00:21:25,875 ¿Cómo se puede ver la televisión en la oscuridad? 311 00:21:27,541 --> 00:21:30,458 Siento que me estoy quedando... ciego. 312 00:21:35,166 --> 00:21:37,125 Tu mamá y tu hermana vino hoy. 313 00:21:38,083 --> 00:21:39,083 ¿Lo hicieron? 314 00:21:39,666 --> 00:21:41,500 Sí, me querían para arreglar un par de pantalones. 315 00:21:42,916 --> 00:21:44,208 - ¿Quién fue? ¿Veleta? - Sí. 316 00:21:44,708 --> 00:21:47,541 Se quedaron un rato, Tomé un refresco y me fui. 317 00:21:53,416 --> 00:21:58,250 Alcides, necesito dinero. Nos quedamos sin pasta de dientes 318 00:21:58,708 --> 00:22:00,000 y casi nos quedamos sin arroz. 319 00:22:07,375 --> 00:22:08,208 Aquí. 320 00:22:08,541 --> 00:22:10,208 Esto no es suficiente. 321 00:22:11,083 --> 00:22:13,458 A nosotros también nos estamos quedando sin frijoles. 322 00:22:14,208 --> 00:22:15,500 Eso es todo lo que tengo, Isa. 323 00:22:16,500 --> 00:22:19,458 - Estoy pagando por la nevera. - Lo sé. 324 00:22:20,291 --> 00:22:21,583 ¿No conseguiste más trabajo? 325 00:22:22,500 --> 00:22:25,000 Mireya me dejó algo de dinero. 326 00:22:34,916 --> 00:22:36,166 ¿Trajeron a Felipito? 327 00:22:36,916 --> 00:22:38,958 Sí. Es tan lindo. 328 00:22:40,875 --> 00:22:45,250 ¿Recuerdas cuando Valery era? como el? Ella era tan linda. 329 00:22:45,416 --> 00:22:47,208 Sí, ella era adorable. 330 00:22:48,125 --> 00:22:49,958 Tus hermanas estaban verdes de envidia. 331 00:22:51,625 --> 00:22:52,791 Lo eran, ¿no? 332 00:22:53,166 --> 00:22:54,875 Podríamos volver a hacerlos verdes. 333 00:22:55,416 --> 00:22:56,583 ¡Qué idea! 334 00:22:57,708 --> 00:23:01,041 No tenemos suficiente. Con dos es más que suficiente. 335 00:23:01,375 --> 00:23:03,458 El dinero no es un problema, Isa. Estoy trabajando. 336 00:23:03,583 --> 00:23:06,000 tengo trabajo y... el dinero viene de ahí. 337 00:23:07,666 --> 00:23:09,500 No tendría tiempo para coser. 338 00:23:10,166 --> 00:23:11,166 Ven aquí. 339 00:23:14,291 --> 00:23:15,166 No. 340 00:23:18,000 --> 00:23:19,291 Está bien. 341 00:23:25,166 --> 00:23:26,666 Lo digo en serio, Isa. 342 00:23:30,375 --> 00:23:34,291 ¿Te imaginas? si es un niño podemos llamarlo Keylor. 343 00:23:35,416 --> 00:23:38,333 - Tú y tus ideas. - ¿Y si se convierte en una celebridad? 344 00:23:39,541 --> 00:23:41,333 Bueno, Josué. Lo que sea. 345 00:28:02,166 --> 00:28:03,416 ¿Dónde está tu mochila? 346 00:28:04,750 --> 00:28:05,833 Ve a buscarlo. 347 00:28:13,208 --> 00:28:14,958 Valery, ven aquí. 348 00:28:18,291 --> 00:28:19,250 ¿Dónde están tus...? 349 00:28:19,750 --> 00:28:21,041 ¡Basta, chico! 350 00:28:22,500 --> 00:28:23,583 Ve a buscar tus cosas. 351 00:28:39,666 --> 00:28:40,750 Entremos aquí. 352 00:28:54,208 --> 00:28:56,500 - Vamos a tomar un helado. - Próximo. 353 00:29:00,041 --> 00:29:01,125 Vamos. 354 00:29:12,500 --> 00:29:13,666 ¿Cuál quieres? 355 00:29:17,000 --> 00:29:18,500 Éste tiene buena pinta. 356 00:29:21,625 --> 00:29:23,125 - Y esto. - Sí. 357 00:29:26,000 --> 00:29:27,083 Y esto. 358 00:29:29,916 --> 00:29:32,208 Éste y éste también. 359 00:29:32,916 --> 00:29:34,583 - Y dos de estos. - No. 360 00:29:35,291 --> 00:29:37,875 - ¡Sí, mamá! - No más dulces. 361 00:29:38,000 --> 00:29:40,375 - Déjalos. - No, no, no. 362 00:29:41,375 --> 00:29:42,833 - Tendré que dejar esto entonces. - ¡No! 363 00:29:43,000 --> 00:29:44,291 Devuélvelo entonces. 364 00:29:45,000 --> 00:29:45,958 Vuelve a ponerlo. 365 00:29:56,958 --> 00:29:59,000 Después de recoger a las chicas, 366 00:30:00,125 --> 00:30:02,166 Pasé por la tienda de Laly. 367 00:30:03,291 --> 00:30:07,333 Estaba cerrado y... 368 00:30:10,041 --> 00:30:12,375 ¿Qué estás haciendo? ¡Nicole! 369 00:30:12,916 --> 00:30:15,833 -Nicole, ¿qué estás haciendo? - Quiero leche. 370 00:30:15,916 --> 00:30:17,416 Isa, llamó Damaris. 371 00:30:19,041 --> 00:30:22,125 Ella dijo que llamó a todos mañana y no respondiste. 372 00:30:22,875 --> 00:30:25,166 Estuve aquí todo el día. El teléfono no sonó. 373 00:30:25,916 --> 00:30:28,708 No sé. ella dijo que ella No pude comunicarme con usted. 374 00:30:30,625 --> 00:30:32,416 Creo que ella quería coordinar el viaje a la playa. 375 00:30:32,791 --> 00:30:34,916 - ¿Cuándo nos vamos? - En el cumpleaños de la abuela. 376 00:30:35,375 --> 00:30:38,708 - ¿Se va Samantha? - Seguro. Toda la familia irá. 377 00:30:39,750 --> 00:30:40,833 Sólo estaba preguntando. 378 00:30:41,375 --> 00:30:43,000 Pero preguntas todos los días. 379 00:30:48,166 --> 00:30:51,041 tengo el numero y me gustaría llamar... 380 00:30:51,166 --> 00:30:54,875 Mynor también llamó. hablamos sobre cómo llegar allí, 381 00:30:55,041 --> 00:30:57,791 pero no se que hacer, Porque el auto se averió. 382 00:30:58,000 --> 00:31:02,958 No hay dinero para reparaciones. ahora mismo. 383 00:31:03,500 --> 00:31:05,291 ¿Y la tía Vanessa y Felipe? 384 00:31:05,541 --> 00:31:07,208 ¿Felipe irá a nadar con nosotros? 385 00:31:08,583 --> 00:31:10,291 No seas tonto, es demasiado pequeño. 386 00:31:10,916 --> 00:31:13,833 Mami, sería bueno tener un hermano pequeño. 387 00:31:14,833 --> 00:31:16,125 Como Felipe. 388 00:31:16,791 --> 00:31:18,333 Podríamos llamarlo Didier, como el abuelo. 389 00:31:18,500 --> 00:31:20,541 - ¿Te imaginas? - ¡No! 390 00:31:20,666 --> 00:31:21,833 - José. - ¡No! 391 00:31:21,958 --> 00:31:23,458 - Bueno, Didier. - ¡No! 392 00:31:23,875 --> 00:31:25,500 - ¿Y entonces qué? -¡Tiago! 393 00:31:25,583 --> 00:31:27,625 - ¡Santiago! - Eres tan molesto. 394 00:31:27,791 --> 00:31:29,208 - Es un nombre feo. - ¡No! 395 00:31:29,333 --> 00:31:31,166 - Didier es más amable. - ¡No. Tiago! 396 00:31:31,250 --> 00:31:33,541 Santiago, Santiago, Santiago. 397 00:31:33,916 --> 00:31:35,000 Entonces Dylan. 398 00:31:35,083 --> 00:31:36,500 ¡No! Santiago. 399 00:31:36,833 --> 00:31:39,916 Santiago, Santiago, y Santiago. Eso es todo. 400 00:33:19,583 --> 00:33:20,750 Muy bien, gracias. 401 00:33:21,333 --> 00:33:22,333 Adiós. 402 00:33:43,625 --> 00:33:45,958 Hola señor Lencho. ¿Cómo estás? Es Isabel. 403 00:33:46,375 --> 00:33:48,208 Una de mis bombillas se rompió. 404 00:33:48,750 --> 00:33:51,041 ¿Podrías poner uno en mi cuenta? 405 00:33:56,458 --> 00:33:58,083 Claro, lo entiendo. 406 00:33:59,250 --> 00:34:02,083 Te pagaré tan pronto mientras Alcides llega a casa. 407 00:34:08,125 --> 00:34:10,416 Sí, señor, sí. 408 00:34:13,416 --> 00:34:15,041 Alcides volverá a casa más tarde. 409 00:34:15,958 --> 00:34:18,875 Entonces puedo ir a pagarte. 410 00:34:22,166 --> 00:34:23,375 Por supuesto. 411 00:34:25,083 --> 00:34:29,583 Sí, sé cómo algunos la gente puede serlo. 412 00:34:38,500 --> 00:34:40,833 Valery, deja de patear a tu hermana. 413 00:34:42,708 --> 00:34:44,833 Valery, tú la despertarás. 414 00:34:54,416 --> 00:34:55,458 Ven a ayudarme. 415 00:34:56,083 --> 00:34:58,583 ¡Vamos! Ven y ayúdame. 416 00:34:59,666 --> 00:35:01,208 Barrer es aburrido. 417 00:35:01,875 --> 00:35:04,625 ¿Crees que la casa se limpia solo? Levantarse. 418 00:35:07,375 --> 00:35:09,333 Toma el recogedor. Ponte los zapatos. 419 00:35:13,708 --> 00:35:14,750 Toma el recogedor. 420 00:35:15,541 --> 00:35:17,083 Enfréntalo de esta manera. 421 00:35:21,416 --> 00:35:23,916 - Muestra algo de entusiasmo. - Eso es lo que estoy haciendo. 422 00:35:24,500 --> 00:35:25,916 Toma, toma la escoba. 423 00:35:26,833 --> 00:35:27,833 Hazlo... 424 00:35:28,666 --> 00:35:29,750 Sostén la escoba. 425 00:35:32,916 --> 00:35:33,916 Firmemente. 426 00:35:35,291 --> 00:35:37,541 Sujétalo firmemente. A nadie le gusta la gente sucia. 427 00:35:37,666 --> 00:35:38,666 Está bien. 428 00:35:43,541 --> 00:35:46,500 - Colocar correctamente el recogedor. - Lo estoy haciendo bien. 429 00:35:49,708 --> 00:35:50,791 ¡Valéry, ven aquí! 430 00:35:51,375 --> 00:35:52,791 ¡Mira el desastre que hiciste! 431 00:35:56,708 --> 00:35:57,708 ¿Qué ocurre? 432 00:35:57,750 --> 00:35:59,083 Valery dejó caer el recogedor. 433 00:35:59,166 --> 00:36:01,125 yo estaba viniendo para abrirte la puerta. 434 00:36:01,208 --> 00:36:02,583 Pero hiciste algo, ¿no? 435 00:36:05,291 --> 00:36:06,750 ¿Cómo estás? Hace mucho calor hoy. 436 00:36:27,791 --> 00:36:28,958 ¡Hola! 437 00:36:30,166 --> 00:36:31,041 Aquí. 438 00:36:35,458 --> 00:36:36,416 ¡Hola! 439 00:36:39,583 --> 00:36:42,625 ahora escucharemos a la primera lectura. 440 00:36:46,416 --> 00:36:48,041 Lo sentimos, llegamos tarde. 441 00:36:48,250 --> 00:36:49,750 ¿Cómo estás? 442 00:36:50,291 --> 00:36:51,375 Ven, siéntate. 443 00:36:54,250 --> 00:36:57,833 Nuestra primera lectura es del Libro de los Hechos. 444 00:36:58,750 --> 00:37:03,083 "Aquel día Pedro habló, diciendo..." 445 00:37:07,916 --> 00:37:09,208 ¿Adónde vas, Valéry? 446 00:37:22,583 --> 00:37:23,708 Nicole, siéntate derecha. 447 00:37:35,916 --> 00:37:36,916 Nicole. 448 00:37:58,041 --> 00:38:01,541 Este es el día de el triunfo del Señor. Aleluya. 449 00:38:04,916 --> 00:38:07,750 Este es el día de el triunfo del Señor. Aleluya. 450 00:38:14,708 --> 00:38:15,791 Isabel. 451 00:38:18,166 --> 00:38:20,875 Isabel, dile a las niñas para establecerse. 452 00:38:23,291 --> 00:38:27,208 Este es el día de el triunfo del Señor. Aleluya. 453 00:38:27,708 --> 00:38:30,666 - Palabra de Dios. - Alabado sea el Señor. 454 00:38:31,583 --> 00:38:32,583 Yo lo llevaré. 455 00:38:35,458 --> 00:38:36,416 Gracias. 456 00:39:00,166 --> 00:39:01,666 ¡Vaya al mediocampo, vaya al mediocampo! 457 00:39:24,208 --> 00:39:25,375 - ¡Mami, mami! - ¿Qué es? 458 00:39:25,541 --> 00:39:26,958 Me pica la cabeza. 459 00:39:27,875 --> 00:39:29,458 ¿Dónde has estado, Valéry? 460 00:39:29,583 --> 00:39:32,125 Eso es lo que pasa cuando tú No dejes que mamá te peine. 461 00:39:44,625 --> 00:39:47,666 ¿Qué pasa, Isa? Te ves pálido. 462 00:39:48,708 --> 00:39:50,666 - ¿Estás mareado otra vez? - No, estoy bien. 463 00:39:51,041 --> 00:39:53,000 - ¿Mareado? - No es nada, date la vuelta. 464 00:40:29,791 --> 00:40:32,166 Valery, deja de hacer eso. 465 00:40:41,458 --> 00:40:42,625 - ¡Valéry! - ¿Qué? 466 00:40:42,708 --> 00:40:44,166 Deja de moverte, dije. 467 00:42:25,583 --> 00:42:28,416 Buenas noticias, Isa. No necesitaré cirugía. 468 00:42:29,041 --> 00:42:30,125 ¿Qué dijo el médico? 469 00:42:30,625 --> 00:42:32,916 Dijo que las pastillas me ayudarán. 470 00:42:35,000 --> 00:42:36,416 ¿Qué pastillas? 471 00:42:37,125 --> 00:42:39,041 los que tomamos para no quedar embarazada. 472 00:42:39,125 --> 00:42:41,125 Mantienen los quistes bajo control. 473 00:42:43,083 --> 00:42:46,125 - Ah, muy bonito. - Es muy bonito, Isa. 474 00:42:50,208 --> 00:42:51,833 Hecho. Giro de vuelta. 475 00:42:52,041 --> 00:42:54,625 - ¿No demasiado apretado? - No, es perfecto. 476 00:42:55,541 --> 00:42:56,958 Yo le haré el dobladillo. 477 00:42:57,750 --> 00:42:58,833 ¿No tienes miedo? 478 00:43:00,208 --> 00:43:03,500 La alternativa era la cirugía. Eso me asusta. 479 00:43:03,541 --> 00:43:04,541 Supongo que tienes razón. 480 00:43:06,833 --> 00:43:09,916 ¿Te gusta tanto tiempo? Échale un vistazo. 481 00:43:10,500 --> 00:43:12,750 - No, más bajo. - No demasiado. 482 00:43:14,208 --> 00:43:15,541 no puedo... 483 00:43:17,250 --> 00:43:19,625 Eso es lo más corto que puedo hacer. 484 00:43:23,000 --> 00:43:24,291 ¿No quieres quedar embarazada? 485 00:43:26,458 --> 00:43:28,083 ¿Me imaginas embarazada? 486 00:43:34,500 --> 00:43:37,416 Mire, la actuación de Valery realmente raro últimamente. 487 00:43:38,041 --> 00:43:39,208 ¿Valéry? ¿Por qué? 488 00:43:39,583 --> 00:43:41,750 Ella siempre está balanceándose. 489 00:43:42,333 --> 00:43:43,500 Balanceándose, ¿cómo? 490 00:43:45,041 --> 00:43:47,958 Hacia adelante y hacia atrás, como si... 491 00:43:48,791 --> 00:43:50,291 como si tuviera picazón. 492 00:43:50,875 --> 00:43:52,958 Tal vez ella simplemente disfruta cómo se siente. 493 00:43:55,125 --> 00:43:56,750 ¡Qué pensamiento, Mireya! 494 00:43:57,666 --> 00:43:58,833 Ella es demasiado joven. 495 00:43:59,541 --> 00:44:01,625 Ella probablemente descubrió se siente bien. 496 00:44:03,375 --> 00:44:04,666 ¿Qué estás diciendo? 497 00:44:30,916 --> 00:44:33,208 ¿Has pensado en vienes a la fiesta? 498 00:44:34,250 --> 00:44:35,291 ¿Qué partido? 499 00:44:35,333 --> 00:44:37,625 La de Quique. Del que te hablé. 500 00:44:39,291 --> 00:44:40,375 Finalizado. 501 00:44:40,500 --> 00:44:43,166 ¿Alguna vez vendrás a una fiesta? conmigo? 502 00:44:47,041 --> 00:44:48,041 tengo 503 00:44:49,833 --> 00:44:52,125 Una pequeña ardilla en mi barriguita. 504 00:44:53,916 --> 00:44:56,291 me hace cosquillas 505 00:44:57,708 --> 00:44:59,666 Me hace cosquillas Me hace cosquillas 506 00:44:59,750 --> 00:45:01,666 ¡Vaya, vaya! 507 00:45:08,541 --> 00:45:10,583 No juegues tan cerca del ventilador. 508 00:45:10,791 --> 00:45:13,041 La última vez que tu cabello quedó atrapado en él. 509 00:45:15,750 --> 00:45:17,875 Consigue un coletero y ata tu cabello hacia atrás. 510 00:45:18,416 --> 00:45:20,583 Hace mucho calor, mamá. 511 00:45:21,541 --> 00:45:25,041 Átate el pelo hacia atrás, dije, No apague el ventilador. 512 00:46:16,250 --> 00:46:17,250 ¿Hola? 513 00:46:17,750 --> 00:46:18,750 ¿Fango? 514 00:46:19,375 --> 00:46:20,666 ¿Cómo estás? Es Isa. 515 00:46:21,708 --> 00:46:22,875 Estoy bien gracias. 516 00:46:23,041 --> 00:46:25,416 Necesito un favor, Mire. 517 00:46:26,708 --> 00:46:28,916 Tengo que ir a buscar a las chicas. 518 00:46:29,250 --> 00:46:31,541 pero necesito hacer algunos recados. 519 00:46:32,791 --> 00:46:34,416 ¿Puedes recogerlos por mí? 520 00:46:46,000 --> 00:46:47,500 - ¿Sí? - Me gustaría ver el lugar. 521 00:47:24,791 --> 00:47:26,291 ¡Mireya! 522 00:47:34,250 --> 00:47:36,750 ¡Valéry! ¡Nicole! 523 00:47:39,458 --> 00:47:40,791 ¿Dónde están Valery y Nicole? 524 00:47:43,000 --> 00:47:46,041 - ¿Qué? ¿No te lo dijo Carmen? - ¿Dime qué? 525 00:47:46,541 --> 00:47:47,625 Ven aquí. 526 00:47:49,208 --> 00:47:50,625 ¿Dime qué? ¿Qué pasó? 527 00:47:51,333 --> 00:47:53,083 Ella dijo que los aceptaría. 528 00:47:53,708 --> 00:47:56,208 - ¿Por qué la dejaste? - Los recogí 529 00:47:56,291 --> 00:47:58,791 y me encontré con ella en nuestro camino de regreso. 530 00:47:58,875 --> 00:48:01,541 Ella dijo que te lo haría saber. 531 00:48:01,833 --> 00:48:04,125 Ella no lo hizo. he estado buscándolos por todas partes. 532 00:48:04,208 --> 00:48:07,250 No discutí con ella. Sabes que no le agrado. 533 00:48:07,833 --> 00:48:10,000 Ella dijo que los llevaría a casa. 534 00:48:10,666 --> 00:48:12,625 ¿Quién te puso chicle en el pelo? 535 00:48:12,958 --> 00:48:13,916 Un compañero de clase. 536 00:48:16,250 --> 00:48:17,666 Valery, ¿ya casi terminas? 537 00:48:18,416 --> 00:48:19,041 Sí. 538 00:48:19,166 --> 00:48:20,916 - ¿Saldrá? - Sí. 539 00:48:22,000 --> 00:48:23,500 No, no lo será. 540 00:48:23,916 --> 00:48:24,875 Oye... 541 00:48:28,000 --> 00:48:29,083 - Hola mamá. - Hola. 542 00:48:30,875 --> 00:48:32,916 - Hola Isa. - Consigue tus cosas; nos vamos a casa. 543 00:48:33,041 --> 00:48:35,833 Podría haberlos recogido. ¿Por qué no me preguntaste? 544 00:48:36,458 --> 00:48:37,500 Le pregunté a Mireya. 545 00:48:38,125 --> 00:48:39,875 No puedes dejarlos ir con cualquiera. 546 00:48:40,041 --> 00:48:42,000 Mireya no es cualquiera, Señora Carmen. 547 00:48:42,833 --> 00:48:43,833 Vamos. 548 00:48:43,916 --> 00:48:46,208 Sí, pero ella no está acostumbrada. a tener hijos. 549 00:48:46,708 --> 00:48:49,291 Ella podría distraerse, y las chicas podrían escaparse. 550 00:48:50,583 --> 00:48:52,541 Mireya puede cuidarlos, ella es una buena persona. 551 00:48:53,583 --> 00:48:55,916 Ser una buena persona es una cosa. 552 00:48:56,000 --> 00:48:57,500 Ser buena madre es otra. 553 00:48:58,208 --> 00:49:00,916 Vamos, Nicole. No te preocupes, lo tengo. 554 00:49:00,958 --> 00:49:01,708 Vamos. 555 00:49:03,625 --> 00:49:04,375 Aquí. 556 00:49:06,583 --> 00:49:07,541 Sostenga esto. 557 00:49:10,166 --> 00:49:11,000 Mantenlo fuerte. 558 00:49:14,666 --> 00:49:17,625 Aguanta la respiración unos segundos. hasta que el hipo desaparezca. 559 00:49:18,541 --> 00:49:20,916 Mamá, este hielo está muy frío. 560 00:49:21,208 --> 00:49:23,250 Mantenlo así; Sentirá menos frío. 561 00:49:24,291 --> 00:49:25,916 estas sosteniendo Las tijeras están mal. 562 00:49:27,833 --> 00:49:28,916 Mantenlos bien. 563 00:49:31,541 --> 00:49:34,500 Allá. Sigue la línea. 564 00:49:36,500 --> 00:49:37,666 Ten más cuidado. 565 00:49:38,750 --> 00:49:41,583 Sé que puedes hacerlo. Sigue la línea. 566 00:49:43,416 --> 00:49:47,958 - Mamá, estás actuando como la abuela. - Sí, actúas como la abuela. 567 00:49:51,083 --> 00:49:53,166 Aguanta la respiración. Dame, lo haré. 568 00:49:54,083 --> 00:49:55,375 Cuida tu hipo. 569 00:49:57,333 --> 00:49:59,041 - Hola. - Hola. 570 00:49:59,125 --> 00:50:01,375 Salgan afuera, chicas. Necesito hablar con papá. 571 00:50:31,083 --> 00:50:32,166 ¿Qué pasa, Isa? 572 00:50:40,166 --> 00:50:41,583 ¿Se trata de mi madre? 573 00:50:43,583 --> 00:50:44,666 ¿Cómo lo sabes? 574 00:50:46,833 --> 00:50:49,333 fui por su casa y ella me dijo... 575 00:50:50,375 --> 00:50:51,375 lo que había sucedido. 576 00:50:52,041 --> 00:50:53,125 ¿Qué te dijo ella? 577 00:50:55,208 --> 00:50:56,291 Mira, Isa. 578 00:50:56,916 --> 00:50:59,625 conoces a mi madre se preocupa por las chicas. 579 00:51:01,791 --> 00:51:03,750 ella es una sobreprotectora abuela, eso es todo. 580 00:51:04,125 --> 00:51:07,416 Alcides, lo que hizo tu madre fue una falta de respeto. 581 00:51:10,125 --> 00:51:13,083 ¿Cómo crees que me sentí cuando ¿Las chicas no estaban en casa de Mireya? 582 00:51:19,000 --> 00:51:21,500 Esas cosas pasan. Lo que mi madre quiere es... 583 00:51:21,583 --> 00:51:23,458 Ella debería haberme avisado. 584 00:51:23,583 --> 00:51:26,916 Ella solo tiene el de las chicas. el mejor interés en el corazón. 585 00:51:28,291 --> 00:51:30,250 Sí, es sobreprotectora. 586 00:51:30,791 --> 00:51:32,625 Tiene buenas intenciones. 587 00:51:32,791 --> 00:51:36,041 - Ella sólo quiere ayudar. - Sí, pero... 588 00:51:36,125 --> 00:51:39,583 Así es como ella ayuda. No hay nada malo en eso. 589 00:51:40,125 --> 00:51:43,166 - No es gran cosa. - Se olvida que soy su madre. 590 00:51:45,625 --> 00:51:48,291 ¡Siempre! ella siempre Haz esto, Alcides. 591 00:51:50,166 --> 00:51:51,791 Eres su madre, está bien. 592 00:51:51,875 --> 00:51:55,875 hablaré con ella, Dile que tenga más cuidado. 593 00:51:56,708 --> 00:51:59,416 Y para hacerte saber si ella se lleva a las chicas. 594 00:52:00,708 --> 00:52:02,875 Para no hacer cosas así, que eres su mamá. 595 00:52:03,250 --> 00:52:05,750 Sé que ella cometió un error pero no discutas con ella. 596 00:52:05,958 --> 00:52:09,583 No quiero que pelees, Isa. No es gran cosa. 597 00:52:10,458 --> 00:52:12,291 no lo gires en algo grande. 598 00:52:12,458 --> 00:52:13,916 Tienes que hablar con ella. 599 00:52:16,458 --> 00:52:18,208 Lo haré, pero no te enfades. 600 00:52:23,125 --> 00:52:27,375 Tienes que tener cuidado. No puedes dejarlos con nadie. 601 00:52:27,500 --> 00:52:29,291 Mi madre está ahí. ¿Por qué no le preguntaste? 602 00:52:35,791 --> 00:52:36,791 Alcides, yo... 603 00:52:39,666 --> 00:52:42,375 yo decidi las chicas Iría con Mireya. ¿Consíguelo? 604 00:52:44,458 --> 00:52:45,458 Es lo que quería. 605 00:52:47,125 --> 00:52:48,125 isa... 606 00:52:51,541 --> 00:52:52,958 Lo siento, cariño, No fue mi intención... 607 00:52:57,000 --> 00:52:58,000 Iré a buscarlos. 608 00:54:48,625 --> 00:54:49,625 ¡Hola! 609 00:54:54,333 --> 00:54:56,500 - Aquí lo tienes. - Muchas gracias. 610 00:54:56,875 --> 00:54:59,750 La semana que viene os lo traigo Los pantalones de los que te hablé. 611 00:54:59,958 --> 00:55:02,083 - Claro, haz eso. - Gracias. 612 00:55:02,208 --> 00:55:03,083 - Que tenga un lindo día. - Adiós. 613 00:55:03,166 --> 00:55:04,083 Nos vemos. 614 00:56:30,291 --> 00:56:31,583 Tenemos estos tres. 615 00:56:31,666 --> 00:56:34,458 El precio y la dosis hormonal. puede variar. 616 00:56:35,041 --> 00:56:36,250 ¿Tienes hijos? 617 00:56:36,791 --> 00:56:37,791 ¿Cuántos años? 618 00:56:38,333 --> 00:56:41,166 - Cinco y nueve. - Perfecto. Es seguro tomarlos. 619 00:56:41,625 --> 00:56:43,666 Este es muy bueno y es el menos costoso. 620 00:56:44,291 --> 00:56:46,041 - ¿Cuánto cuesta? - Son 7.500. 621 00:58:41,458 --> 00:58:42,666 Mamá, tengo hambre. 622 00:58:48,041 --> 00:58:48,791 ¿Qué es? 623 00:58:49,750 --> 00:58:52,000 ¡Qué tela tan bonita! 624 00:58:53,458 --> 00:58:55,416 ¡Me encantan los colores! 625 00:58:57,083 --> 00:58:59,833 - ¿Es para Mireya? - Ven aquí, pruébalo. 626 00:59:01,958 --> 00:59:03,000 Espera aquí. 627 00:59:06,041 --> 00:59:08,625 Mantenlo en tu contra. 628 00:59:09,458 --> 00:59:10,541 Mueve tu cabello. 629 00:59:11,916 --> 00:59:13,125 Ahí tienes. 630 00:59:13,166 --> 00:59:14,708 Añadiré algunos volantes. 631 00:59:17,666 --> 00:59:21,125 Tendrá volantes aquí... Espera, sigue sosteniéndolo. 632 00:59:24,583 --> 00:59:27,958 - Un par de volantes. - ¡Se verá tan bonito! 633 00:59:32,541 --> 00:59:33,541 ¿Cuál te gusta? 634 00:59:34,375 --> 00:59:35,208 Éste. 635 00:59:35,333 --> 00:59:36,416 - ¿Éste? - Sí. 636 00:59:38,458 --> 00:59:39,916 Podríamos hacerte un... 637 00:59:40,875 --> 00:59:41,958 Levanta los brazos. 638 00:59:46,833 --> 00:59:48,666 O una falda. 639 00:59:51,291 --> 00:59:52,333 ¡Qué bonito! 640 00:59:52,875 --> 00:59:54,958 ¡Incluso podemos hacerte un turbante! 641 00:59:56,458 --> 00:59:57,625 Para ir a la playa. 642 00:59:58,750 --> 00:59:59,750 ¿Qué estás jugando? 643 01:00:00,291 --> 01:00:01,708 Estamos jugando con las telas. 644 01:00:03,125 --> 01:00:04,291 Me picó una abeja. 645 01:00:05,125 --> 01:00:06,125 Déjeme ver. 646 01:00:06,958 --> 01:00:07,958 ¡Ay, mami! 647 01:00:09,750 --> 01:00:10,750 Pobre niña. 648 01:00:11,625 --> 01:00:14,541 Creo que el aguijón todavía está ahí. Vamos a sacarlo. 649 01:00:15,708 --> 01:00:16,750 Estaremos de vuelta enseguida. 650 01:00:17,333 --> 01:00:18,000 ¿Sí? 651 01:00:21,666 --> 01:00:22,750 Muy bien, señor Álvaro. 652 01:00:26,291 --> 01:00:27,708 Sí, pero tendría que ser... 653 01:00:29,458 --> 01:00:30,625 el próximo martes. 654 01:00:33,083 --> 01:00:33,958 No te inquietes. 655 01:00:34,083 --> 01:00:35,250 Genial Álvaro, gracias. 656 01:00:37,333 --> 01:00:39,708 Eso es lo que obtienes estar quién-sabe-dónde. 657 01:00:40,708 --> 01:00:42,333 Estaba jugando con Valery. 658 01:00:43,958 --> 01:00:44,583 ¿Qué pasó? 659 01:00:45,875 --> 01:00:47,375 La picó una abeja. 660 01:00:55,958 --> 01:00:57,375 - Isa. - ¿Sí? 661 01:01:02,041 --> 01:01:03,333 ¿No conseguiste más trabajo? 662 01:01:04,833 --> 01:01:06,583 he terminado todo Tuve este mes. 663 01:01:08,875 --> 01:01:09,958 Quédate quieto. 664 01:01:10,583 --> 01:01:12,208 Pero duele, mamá. 665 01:01:12,833 --> 01:01:13,916 Necesitamos dinero. 666 01:01:15,041 --> 01:01:16,125 Yo sé eso. 667 01:01:17,125 --> 01:01:19,291 ¿Le pasa algo al televisor? 668 01:01:20,125 --> 01:01:21,333 No sé. 669 01:01:25,250 --> 01:01:26,250 No está funcionando. 670 01:01:29,041 --> 01:01:30,208 Ahí, una pequeña gota. 671 01:01:36,541 --> 01:01:38,375 Ve a jugar. ¡Ir! 672 01:01:42,041 --> 01:01:44,208 - ¿Viste la televisión? - No, no lo hice. 673 01:01:58,041 --> 01:01:59,583 ¿Por qué trajiste eso aquí? 674 01:02:01,625 --> 01:02:02,458 ¿Alcides? 675 01:02:03,416 --> 01:02:04,583 ¿Qué hace eso aquí? 676 01:02:07,000 --> 01:02:08,708 Es más fácil de arreglar por dentro. 677 01:02:08,875 --> 01:02:12,083 Sí, pero hace un desastre. y nadie limpia después. 678 01:02:16,416 --> 01:02:17,583 ¿Puedes ayudar con la mesa? 679 01:02:20,791 --> 01:02:21,750 ¿Alcides? 680 01:02:28,750 --> 01:02:29,916 Los platos están por ahí. 681 01:02:32,083 --> 01:02:33,583 - ¿Dónde? - Allá. 682 01:02:36,333 --> 01:02:37,333 ¿Estos? 683 01:02:38,375 --> 01:02:39,541 Los planos. 684 01:02:41,000 --> 01:02:42,500 - ¿Los de aquí abajo? - Sí. 685 01:02:58,791 --> 01:03:00,291 ¿Y las gafas? 686 01:03:07,708 --> 01:03:09,666 - ¿Dónde están? - Ahí abajo. 687 01:03:10,250 --> 01:03:12,208 recuerda a las chicas Usa las tazas de allí. 688 01:03:24,916 --> 01:03:26,000 Huele bien. 689 01:03:42,500 --> 01:03:43,666 ¿Y los cubiertos? 690 01:03:48,041 --> 01:03:49,000 Próximo. 691 01:05:15,250 --> 01:05:16,791 Él es quien lo dijo. 692 01:05:21,041 --> 01:05:22,041 ¿Pero por qué? 693 01:05:22,250 --> 01:05:25,333 Ésa es tu cuarta. 694 01:05:26,250 --> 01:05:28,208 Vamos, bailemos. 695 01:05:28,708 --> 01:05:29,791 Bailemos. 696 01:05:30,791 --> 01:05:32,000 ¡Vamos! 697 01:05:33,250 --> 01:05:34,541 Vamos a bailar. 698 01:08:10,791 --> 01:08:11,791 Isa. 699 01:08:12,541 --> 01:08:13,541 ¿Sí? 700 01:08:13,583 --> 01:08:17,208 ¿Trajiste por casualidad alguna almohadilla? 701 01:08:18,208 --> 01:08:20,958 Joanna me dijo que trajera un poco para Kristel, pero no tengo ninguno. 702 01:08:21,416 --> 01:08:23,375 Sí, claro, están en la bolsa a rayas. 703 01:08:24,541 --> 01:08:25,958 En una pequeña bolsa negra. 704 01:08:52,916 --> 01:08:54,208 - Gracias. - De nada. 705 01:08:55,583 --> 01:08:59,708 Compré un sistema de sonido muy bueno, suena genial. 706 01:09:00,916 --> 01:09:03,833 - Bluetooth, todo. - ¿Dónde lo hacemos? ¿Qué casa? 707 01:09:04,791 --> 01:09:06,875 - En casa de la abuela. - La de nuestra suegra. 708 01:09:09,291 --> 01:09:10,375 Hay más espacio. 709 01:09:12,000 --> 01:09:13,291 Podría estar en otro lugar. 710 01:09:13,583 --> 01:09:16,083 - ¿Has oído hablar de Kris? - No, ¿qué? 711 01:09:16,250 --> 01:09:17,333 Ella tuvo su período. 712 01:09:18,083 --> 01:09:19,375 ¿Aquí? ¿Hoy? 713 01:09:19,666 --> 01:09:21,958 Sí, el otro día... No, sí, hoy. 714 01:09:52,291 --> 01:09:54,250 Mamá está insoportable hoy. 715 01:09:55,583 --> 01:09:57,958 No sé qué le pasa a ella, pero ella me está volviendo loco. 716 01:10:05,208 --> 01:10:06,375 isa... 717 01:10:07,875 --> 01:10:11,458 Sé que no es asunto mío, pero encontré tus pastillas. 718 01:10:18,250 --> 01:10:19,666 Supongo que Alcides no lo sabe. 719 01:10:24,458 --> 01:10:25,875 ¿Cuándo se lo dirás? 720 01:10:30,708 --> 01:10:33,083 Quiero decir, tienes que hacerlo. No puedes mentirle. 721 01:10:34,541 --> 01:10:37,583 Alcides ha querido un bebe durante mucho tiempo. 722 01:10:42,958 --> 01:10:44,791 Él es mi hermano, Isa. 723 01:10:45,875 --> 01:10:47,625 No le mentiré. 724 01:10:48,541 --> 01:10:49,750 Necesito que le digas. 725 01:12:49,000 --> 01:12:50,083 ¿Mamá? 726 01:12:54,125 --> 01:12:55,958 ¿Estás bien, mamá? ¿Te quemaste? 727 01:12:58,458 --> 01:12:59,458 ¡Mamá! 728 01:13:15,416 --> 01:13:17,916 Dile a tu papá Estaré en casa más tarde. 729 01:13:18,208 --> 01:13:19,375 ¿Cuándo volverás? 730 01:14:07,583 --> 01:14:09,000 ¿Quién quiere otra cerveza? 731 01:14:09,625 --> 01:14:11,250 - Yo, yo, yo, yo. - Vamos. 732 01:14:12,291 --> 01:14:13,916 Y otro tiro también. 733 01:14:18,708 --> 01:14:20,208 Pero el doble. 734 01:14:23,416 --> 01:14:25,500 - Hola. - Ey. 735 01:14:26,000 --> 01:14:28,166 Dame dos tragos de guaro. 736 01:14:28,666 --> 01:14:32,166 - No, tres. Uno para ti. - Gracias. 737 01:14:37,958 --> 01:14:39,041 Y dos cervezas. 738 01:14:40,583 --> 01:14:42,125 Por si nos da sed. 739 01:14:42,916 --> 01:14:44,875 Primero te traeré las cervezas. Hace demasiado calor. 740 01:14:50,000 --> 01:14:51,500 - Gracias. - Mi placer. 741 01:14:53,375 --> 01:14:56,291 Reconocería esos rizos en cualquier lugar. 742 01:14:56,958 --> 01:14:58,791 ¿Qué estás haciendo aquí? 743 01:14:59,125 --> 01:15:01,625 - ¿Cómo estás? - Estoy bien. 744 01:15:03,208 --> 01:15:04,875 Déjame presentarte a un amigo. 745 01:15:05,000 --> 01:15:06,791 - Isa. - Hola. 746 01:15:07,000 --> 01:15:07,958 ¿Cómo estás? 747 01:15:12,291 --> 01:15:13,916 - Aquí tenéis, chicas. - Gracias. 748 01:15:17,000 --> 01:15:18,125 Y... saludos. 749 01:15:18,458 --> 01:15:19,458 Un brindis. 750 01:15:25,416 --> 01:15:27,375 Te sientes tan bien... 751 01:15:31,583 --> 01:15:33,958 Te ves bien bailando juntos. 752 01:15:35,958 --> 01:15:37,041 Bastante. 753 01:15:50,875 --> 01:15:52,041 ¡Bien hecho! 754 01:16:06,541 --> 01:16:09,250 Ven aquí, baila conmigo. 755 01:16:09,416 --> 01:16:10,916 Dale un respiro. 756 01:16:20,416 --> 01:16:21,375 ¿Qué? 757 01:16:22,333 --> 01:16:23,416 ¿Qué estamos haciendo ahora? 758 01:16:24,333 --> 01:16:26,500 -No, recuerda... - ¿Qué? 759 01:16:27,625 --> 01:16:28,833 Estoy con ella. 760 01:16:32,166 --> 01:16:33,333 Déjate llevar. 761 01:16:35,708 --> 01:16:36,375 No... 762 01:16:36,750 --> 01:16:39,666 ¡Oye! Cuidado con las manos. 763 01:16:40,208 --> 01:16:41,791 Ella está bien con eso. ¿Cuál es tu problema? 764 01:16:41,916 --> 01:16:43,000 Isa, él es mi amigo. 765 01:16:43,166 --> 01:16:44,166 Está borracha. 766 01:16:46,958 --> 01:16:48,041 Fango. 767 01:16:48,250 --> 01:16:49,750 Ven aquí, Mire. 768 01:16:53,583 --> 01:16:55,208 Quedémonos un poco más. 769 01:16:56,458 --> 01:16:57,958 ¿Qué? ¿Está aburrida? 770 01:17:00,875 --> 01:17:02,416 Ven a bailar con nosotros. 771 01:17:13,208 --> 01:17:15,041 Deja de tocarla así. 772 01:17:15,458 --> 01:17:17,208 - ¿Cuál es tu problema? - No, ¿cuál es el tuyo? 773 01:17:17,291 --> 01:17:18,458 Estoy harto. ¿Y ahora qué? 774 01:17:19,625 --> 01:17:20,625 Cálmate. 775 01:17:20,875 --> 01:17:23,208 ¿Cálmate? Míralo. 776 01:17:23,708 --> 01:17:25,333 Es así cuando bebe. 777 01:17:25,458 --> 01:17:27,333 "Es así cuando bebe". ¡Por favor! 778 01:17:28,541 --> 01:17:30,750 ¡Déjame en paz! ¡No me toques! 779 01:17:31,208 --> 01:17:34,000 - Está loca. - ¿Estoy loco? Me voy, Mireya. 780 01:17:34,250 --> 01:17:35,708 - No te vayas. - Me voy. 781 01:17:36,666 --> 01:17:37,666 ¡Isa! 782 01:19:24,000 --> 01:19:25,458 Señora Samaria, ¿cómo está? 783 01:19:25,541 --> 01:19:29,250 Isabel, ¿cómo estás? ¿Qué estás haciendo aquí? 784 01:19:29,666 --> 01:19:31,375 estoy buscando Valéry y Nicole. 785 01:19:31,916 --> 01:19:33,958 - ¿Estás bien? - Sí. 786 01:19:35,291 --> 01:19:37,458 No te preocupes. Iré a buscarlos para ti. 787 01:19:37,625 --> 01:19:38,625 Gracias. 788 01:20:09,666 --> 01:20:11,083 - ¿Cómo estás? - Estoy bien. 789 01:20:11,166 --> 01:20:11,916 ¿Bien? 790 01:20:12,708 --> 01:20:13,666 Te extrañé. 791 01:20:38,791 --> 01:20:39,875 vale... 792 01:20:40,958 --> 01:20:42,125 mírame. 793 01:20:42,875 --> 01:20:44,375 todo va estar bien, ¿vale? 794 01:21:27,250 --> 01:21:28,625 vale, 795 01:21:30,833 --> 01:21:32,458 ¿Me pasarías las tijeras? 796 01:21:57,375 --> 01:21:58,458 Me daré una ducha. 797 01:22:22,166 --> 01:22:23,458 ¿Qué estás haciendo? 798 01:22:31,833 --> 01:22:33,291 Mírame. 799 01:22:33,500 --> 01:22:36,208 No me iré nunca más. ¿Está bien? 800 01:22:49,583 --> 01:22:51,541 ¿todavía quieres para cortarte el pelo? 801 01:22:55,583 --> 01:22:59,083 No. Me gusta largo, como el tuyo. 802 01:23:00,875 --> 01:23:03,041 Si es corto, nadie le pondrá chicle. 803 01:23:04,625 --> 01:23:06,791 Y no quedará atrapado en el ventilador. 804 01:23:10,541 --> 01:23:11,541 No sé. 805 01:23:13,416 --> 01:23:15,375 Si dices que sí, lo haré ahora. 806 01:23:21,791 --> 01:23:22,625 ¿Sí? 807 01:23:26,000 --> 01:23:28,625 - Vamos a mojarlo. - Yo también quiero el pelo corto, mami. 808 01:23:28,708 --> 01:23:30,916 ¿Tú haces? Ven aquí. 809 01:23:32,583 --> 01:23:34,000 Mojémonos. 810 01:23:55,500 --> 01:23:58,000 Levanta tu cara. Ahí tienes. 811 01:23:58,958 --> 01:24:00,333 - ¿Mami? - ¿Sí? 812 01:24:00,416 --> 01:24:02,875 - ¿Harás lo mismo con el mío? - Sí. 813 01:24:18,541 --> 01:24:19,416 ¿Listo? 814 01:24:20,416 --> 01:24:21,500 Veamos... 815 01:24:44,541 --> 01:24:46,041 - ¿Y ahora? - ¡A mí! 816 01:24:46,166 --> 01:24:47,041 Vamos. 817 01:24:47,416 --> 01:24:49,916 ¿Me veré como ¿Dora la Exploradora? 818 01:24:52,291 --> 01:24:53,125 Tal vez. 819 01:25:02,833 --> 01:25:03,916 Hecho. 820 01:25:06,250 --> 01:25:08,750 - Bájalo al mismo tiempo. - ¡Sí! 821 01:25:09,625 --> 01:25:10,458 Uno. 822 01:25:12,291 --> 01:25:14,375 Dos. ¡Desátalo! 823 01:25:14,750 --> 01:25:17,458 Y... ¡tres! 824 01:25:21,041 --> 01:25:22,791 Ven aquí, déjame ver. 825 01:25:24,916 --> 01:25:26,208 Oh, se ve bien. 826 01:25:33,833 --> 01:25:34,833 ¿Quieres mirarte en el espejo? 827 01:25:34,916 --> 01:25:35,916 - ¡Sí! - Sí. 828 01:25:38,625 --> 01:25:40,250 ¿Quién va primero? 829 01:25:45,666 --> 01:25:47,166 ¡Yo también! 830 01:25:48,375 --> 01:25:50,333 Vale, deja que Nico vea. 831 01:25:54,291 --> 01:25:55,166 ¿Cómo te ves? 832 01:25:56,125 --> 01:25:58,500 Bonita, muy bonita. 833 01:26:03,125 --> 01:26:04,541 ¿Qué pasó, Isa? 834 01:26:05,000 --> 01:26:06,041 ¿Dónde estabas? 835 01:26:06,916 --> 01:26:08,708 Pasamos la noche buscándote. 836 01:26:08,791 --> 01:26:10,916 Mamá estaba preocupada las chicas estaban asustadas, 837 01:26:11,000 --> 01:26:13,166 mis hermanas estaban afuera mirando para ti. ¿Dónde estabas? 838 01:26:13,250 --> 01:26:14,791 ¿Qué pasó? Estaba preocupada por ti. 839 01:26:15,375 --> 01:26:16,375 No pasó nada. 840 01:26:19,708 --> 01:26:20,708 ¿Y esto? 841 01:26:25,125 --> 01:26:26,208 ¿Qué pasó aquí? 842 01:26:26,375 --> 01:26:27,583 Querían cortarse el pelo. 843 01:26:29,333 --> 01:26:30,333 ¿En realidad? 844 01:26:36,250 --> 01:26:39,291 quiero decirte algo, ustedes tres. 845 01:26:40,750 --> 01:26:42,916 - ¿Estás bien? - Sí, estoy bien. 846 01:26:44,916 --> 01:26:48,500 Te amo, más que cualquier cosa en el mundo, 847 01:26:49,583 --> 01:26:52,291 ustedes tres. Te quiero mucho, mucho. 848 01:26:58,166 --> 01:26:59,583 No quiero más hijos. 849 01:27:02,458 --> 01:27:03,416 ¿Qué? 850 01:27:12,166 --> 01:27:13,333 Así. 851 01:27:32,458 --> 01:27:33,458 ¿Está seguro? 852 01:27:36,375 --> 01:27:37,375 Sí. 853 01:27:56,416 --> 01:27:57,500 ¿Ahora o nunca? 854 01:28:01,458 --> 01:28:02,625 Nunca. 855 01:28:25,875 --> 01:28:27,500 Me gustan tus cortes de pelo. 856 01:28:28,291 --> 01:28:30,041 Ambos se ven muy bonitos.